- Pantalón
- (Del fr. pantalon < Pantalone, personaje de la comedia italiana.)► sustantivo masculino1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir con dos perneras que cubre desde la cintura hasta los tobillos:■ prefiere usar pantalones en vez de faldas porque va más cómoda.2 INDUMENTARIA Y MODA Antigua prenda de vestir interior femenina con dos perneras, que cubría desde la cintura hasta las rodillas.FRASEOLOGÍApantalón abotinado INDUMENTARIA Y MODA Aquel cuyas perneras se estrechan en la parte inferior ajustándose al tobillo.pantalón bombacho INDUMENTARIA Y MODA El ancho cuyas perneras se ajustan a la pierna, en la parte inferior, con botones o una goma.pantalón corto INDUMENTARIA Y MODA El que queda por encima de la rodilla.SINÓNIMO shortpantalón pirata INDUMENTARIA Y MODA El que llega algo por debajo de la rodilla.pantalón tejano o vaquero INDUMENTARIA Y MODA El de tela recia, en general azulado y ceñido, usado en su origen por los buscadores de oro norteamericanos.SINÓNIMO jeans [tejanos] [vaqueros]bajarse los pantalones vulgar Ceder ante situaciones poco honestas o de abuso.llevar bien puestos los pantalones coloquial Imponer el propio criterio o la autoridad en especial en el hogar:■ es ella quien lleva los pantalones en casa.ponerse una persona los pantalones coloquial Dominar en el hogar, en especial se aplica a la mujer.
* * *
pantalón (del fr. «pantalon»)1 (sing. o pl.) m. Prenda de *vestir que cubre por separado más o menos ambas piernas y llega por arriba hasta la cintura.2 Prenda de ropa interior de mujer, con perneras.Pantalón abierto. Pantalón interior de mujer en que las dos perneras no empezaban a unirse entre sí hasta casi la cintura.P. abotinado. Pantalón en que las perneras se estrechan en la parte inferior, ajustándose al tobillo.P. bombacho. El que lleva el borde de cada pernera recogido por un puño o una goma que se ajusta a la pierna.P. de campana. El que se ensancha en la parte inferior de la pierna.P. cerrado. Pantalón interior de mujer en que las perneras se unen entre sí desde el sitio en que termina la costura particular de cada una.P. corto. El que llega como mucho hasta la rodilla; por ejemplo, el que usan los niños.P. a media pierna. El que llega algo más abajo de la rodilla.P. de mezclilla (Méj.). Pantalón *vaquero.P. [de] pitillo. Pantalón ajustado que está muy ceñido a la pierna.P. tejano. Pantalón *vaquero.P. vaquero. V. «vaquero».Pantalones escuderiles. Calzones ajustados que usaban los escuderos. ≃ Pedorreras.Bajarse los pantalones (inf.). Ceder de manera humillante ante alguna presión.Llevar [bien puestos] los pantalones. Mantener alguien su *autoridad en un sitio; particularmente, en el hogar.Ponerse los pantalones. 1 Hacer alguien afirmación de su *autoridad en un sitio; particularmente, el marido en la casa. 2 Referido a una mujer, ser ella, en vez del marido, la que *impone su autoridad en la casa.⃞ CatálogoBombacha, bombacho, botarga, braga[s], butifarra, calembé, calza[s], calzacalzón, calzas atacadas, calzas bermejas, calzón, calzoncillos, calzoneras, calzones, chaparreras, chivarras, delanteras, enagüetas, follados, garrasí, gregüescos, jeans, legging, mallas, pampanilla, pañetes, pedorreras, pesquero, taleguilla, taparrabo, trusas, *vaquero[s], valones, zafones, zahones, zamarros, zaragüelles. ➢ Mástil. ➢ Alzapón, boquilla, bragadura, *bragueta, cachirulo, culera, entrepiernas, fondillo[s], hondillos, manera, pernera, pernil, *portañuela, pretina, raya, remonta, rodillera, talonera, tapabalazo, tiro, trampa, trampilla. ➢ Charretera, jarretera, tirantes, trabilla, trincha. ➢ Desbraguetado.* * *
pantalón. (Del fr. pantalon). m. Prenda de vestir que se ajusta a la cintura y llega generalmente hasta el pie, cubriendo cada pierna separadamente. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. || 2. Prenda interior de la mujer, más ancha y corta que el pantalón de los hombres. || 3. coloq. Hombre u hombres. || \pantalón abotinado. m. Aquel cuyas perneras se estrechan en la parte inferior ajustándose al calzado. || \pantalón bermudas. m. pantalón amplio que llega a la altura de la rodilla. || \pantalón bombacho. m. pantalón ancho cuyas perneras terminan en forma de campana abierta por el costado y con botones y ojales para cerrarla, ajustándolo a la pierna. U. m. en pl. con el mismo significado que en sing. || 2. Am. El que es ancho y se ciñe a los tobillos. || \pantalón corto. m. El que no llega a la rodilla. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. || \pantalón de brincacharcos. m. Méx. El demasiado corto. || \pantalón largo. m. El que llega a los tobillos. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. || \pantalón tejano. m. El de tela recia, ceñido y en general azulado, usado originariamente por los vaqueros de Texas. U. m. en pl. con el mismo significado que en sing. || \pantalón vaquero. m. pantalón tejano. U. m. en pl. con el mismo significado que en sing. || amarrarse alguien los pantalones. fr. coloq. Á. Caribe, C. Rica, Ecuad. y El Salv. Encontrarse con coraje y decisión. || bajarse los pantalones. fr. vulg. Ceder en condiciones poco honrosas. || fajarse alguien los pantalones. fr. coloq. Méx. amarrarse los pantalones. || llevar, o llevar bien puestos, alguien los pantalones. frs. coloqs. Ejercer habitualmente la autoridad. || ponerse alguien los pantalones. fr. coloq. Imponer su autoridad. □ V. falda \pantalón.* * *
Definición El pantalón es una prenda de vestir utilizada en la parte baja del cuerpo y la cual cubre ambas piernas por separado (a diferencia de las faldas).* * *
► masculino Prenda de vestir ceñida al cuerpo en la cintura, que baja cubriendo separadamente cada pierna, gralte. hasta los pies.► pantalón abotinado Aquel cuyos perniles se estrechan en la parte inferior, ajustándose al calzado.► pantalón bombacho El ancho y acampanado cuyos perniles se ciñen a la pierna, gralte. con una goma.
Enciclopedia Universal. 2012.
